Is it safe to leave my guinea pigs in my backyard?

No it isn't. There is always a chance of another animal preying on it, such as large birds or any pretetor that eats rodents.